Lübnan Hizbullah'ın finanse ettiği 'al-akhbar' gazetesi 'Aden'de kara gücü' başlığı altındaki raporunda, Britanya'nın savaşa daha çok bulaştığını, geçen Mart ayında ulaşan gücün, sayısı 3 bine ulaşacak ortak gücün öncüsü sayıldığını, görevinin Arap denizi ve Bab El-Mendeb boğazı bölgesinde seyrüsefer için üstün stratejik öneme sahip güney vilayeti Aden'de kontrolü sağlamak olduğunu açıkladı. Gazete, gücün iki ABD fırkateyni ile desteklenen ve Şebve vilayetinde doğal gaz ihracı için başlıca limanda konuşlu güçler olmadığını belki de sahada istihbarat ve lojistik operasyonlara yardım eden Yemen asıllı Britanya'lıları kapsayan "kültür savaş birliği" unsurları olduğuna işaret etti.

(Çeviri yapılan kaynak: http://yemennownews.com/article/892091)